Michail Chodorkowski zur Bürgermeisterwahl in Moskau

5. September 2013

„Die Moskauer Bürgermeisterwahl ist eine moralische Wahl“ Heute hat sich Michail Chodorkowski zur bevorstehenden Bürgermeisterwahl in Moskau am 8. September folgendermaßen geäußert:   “Ich kenne Sergey Sobjanin, den Kandidaten für die Moskauer Bürgermeisterwahl, schon lange. Obwohl er zu „Putins Team“ gehört, ist er kein schlechter Mann. Es kann schon sein, dass er eine gute Wahl für Moskau ist. Aber wenn es darum geht, zwischen dem zu wählen, was politisch richtig und was moralisch gerechtfertigt ist, sollte man sich für Letzteres entscheiden – solange wir Menschen sind und keine „political animals“.   Aus moralischer Sicht müssen wir versuchen, einem unschuldigen Menschen dabei zu helfen, einer Gefängnisstrafe zu entgehen, die für ihn, so wie in meinem Fall, ewige Ausmaße annehmen könnte.   Wir wissen von Verfahren gegen Geschäftsleute, Aktivisten, Passanten, Studenten, Manager und sonstige, die sich für einen Wandel in Russland einsetzen. Heutzutage werden Menschen verfolgt, weil sie tanzen, malen, weil sie unabhängige Gutachten erstellen oder weil sie ein Amt bekleiden. Solches ist in unserem Land bereits vor vierzig Jahren passiert: Schauprozesse gegen Dissidenten begleitet von massenhafter Emigration, Abhörungen, Überwachung, Durchsuchungen, Einschüchterungen und eine Jagd auf diejenigen mit abweichender Meinung und solche, denen nicht alles egal war. Das Ergebnis war eine allgemeine Depression und wirtschaftlicher Stillstand.   Hass und ein Mangel an gegenseitigem Vertrauen führen nicht zu gesellschaftlichem. Meine lieben Moskauerinnen und Moskauer, am 8. September können wir zeigen, dass wir Bürger eines Landes sind und keine bloße Herde – und dass wir anders leben wollen. Mit mehr Anstand, Freundlichkeit und Gerechtigkeit.   Ich bin mir sicher, dass es nicht zugelassen wird, dass Alexey Nawalny tatsächlich Bürgermeister von Moskau wird. Aber eine Million Ihrer Stimmen könnten dennoch diesen Menschen davor bewahren, im Gefängnis zu siechen. Das alleine ist es wert, zur Wahl zu gehen.” Featured Khodorkovsky's 50th Birthday Interview Published in France Sergey Guriev: “The Judiciary in Russia is Dependent and Incompetent” Khodorkovsky Asks Supreme Court To “Overturn this juridically illiterate verdict" US Senators: We Should Challenge Khodorkovsky’s Conviction Top Photos/Videos   Lord Trimble: Khodorkovsky Case a 'Miscarriage of Justice' Marieluise Beck: Khodorkovsky a 'Symbol' with 'Clear Conscience' Sen. Wicker: Khodorkovsky Was ‘A Bright Promise’ Browder: Putin Is ‘Scared’ to Accept Khodorkovsky’s Release Prominent Russians Write Letters to Khodorkovsky Other News from Khodorkovsky.com Khodorkovsky’s Letters with Adam Michnik Activist Penalised For Khodorkovsky Birthday Celebration: “This Accusation Is Nonsense”   Khodorkovsky: There Will Be a Crisis After Putin

follow on Twitter | like on Facebook | forward to a friend  Unsubscribe