Dienstag, 31. Juli 2012

Neuigkeiten aus dem Chodorkowski Center - Juli 2012



-->

JulI 2012

„Das Wesen des historischen Augenblicks, den Russland derzeit erlebt, besteht darin, dass sich das Russische Reich als Staatsform erschöpft hat, während der Nationalstaat, der ihm nachfolgen sollte, erst noch das Licht der Welt erblicken muss.” - Michail Chodorkowskis dritte „Vorlesung” in Nowaja Gaseta
Treten Sie unserer Community auf Facebook und Twitter bei




Aung San Suu Kyi zu Chodorkowski: „Geben Sie Ihren Kampf nicht auf!“

Pawel Chodorkowski, der älteste Sohn von Michail Chodorkowski, traf sich im Juni mit der birmesischen Oppositionsführerin und Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi in Paris bei einer Veranstaltung des Französischen Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten. Suu Kyi, die für mehr als fünfzehn Jahre unter Hausarrest gestellt war und zu einem internationalen Symbol für Mut im Angesicht der Ungerechtigkeit wurde, bat Pawel eine persönliche Nachricht an seinen Vater zu übermitteln: Geben Sie Ihren Kampf nicht auf, sagte sie. Sie dürfen Ihre Prinzipien nicht loslassen. Während des Treffens übergab Pawel einen persönlichen Brief von seinem Vater und die beiden diskutierten, wie sie und Michail einen Briefwechsel führen können. Darüber hinaus überreichte Pawel Suu Kyi Exemplare der neuesten Bücher seines Vaters über das Leben im russischen Strafvollzug und seine Hoffnungen für die Zukunft Russlands.



Khodorkovsky wird 49


Am 26. Juni wurde Chodorkowski 49 Jahre alt. Es war sein neunter Geburtstag hinter Gittern, womit er fast ein Fünftel seines Lebens im Gefängnis verbracht hat. Die Verwaltung der karelischen Stadt Segescha, wo Chodorkowski inhaftiert ist, genehmigte eine Mahnwache seiner Anhänger an seinem Geburtstag. In Moskau stellte sich eine Gruppe von über 50 Anhängern am Zentralen Postamt an, um ein Telegramm an Chodorkowski zu senden. Außerdem schickten Unterstützer zahlreiche Botschaften über die neue Kampagnen-Website und eine Reihe von Oppositionsführern und andere Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens in Russland übermittelten ihre Glückwünsche per Video und drängten darauf, dass Chodorkowski bis zu seinem nächsten Geburtstag freigelassen werden sollte.



Pawel Chodorkowski trifft Vertreter des Europarats und Parlamentarier in Straßburg


Am Geburtstag seines Vaters war Pawel Chodorkowski in Straßburg und diskutierte den Fall seines Vaters mit Vertretern des Europarats. Er traf sich mit Thorbjørn Jagland, Generalsekretär des Europarates, Jean-Claude Mignon, Präsident der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE), und Parlamentariern aus mehreren Ländern, darunter die menschenrechtspolitische Sprecherin der FDP Marina Schuster sowie György Frunda (Rumänien) und Andreas Gross (Schweiz), die beiden PACE-Berichterstatter über Russland.



Chodorkowski fordert Vorsitzenden des Obersten Gerichts auf, die Ablehnung seiner Berufungsklage aufzuheben


In seiner Entscheidung vom 15. Mai 2012 wies das Oberste Gericht Russlands eine gemeinsame Berufung von Chodorkowski und Lebedew gegen ihre zweite Verurteilung vom Dezember 2010 und ihre 13-jährige Haftstrafe ab. Das Urteil, das von Richter Alexander Woronow von der Militär-Kammer des Gerichts unterzeichnet wurde, gab keine stichhaltigen Gründe gegen die eingereichten Beschwerden an, sondern fasste stattdessen einfach die Ergebnisse der vorherigen Instanzen zusammen und bekräftigte diese.

In einem offenen Brief an Wjatscheslaw Lebedew, seit über 20 Jahren Vorsitzender des Obersten Gerichts Russlands, forderte Chodorkowski am 7. Juni 2012, das „unprofessionelle“ Urteil von Richter Woronow aufzuheben. „Ich wende mich an Sie, weil der Fall Yukos eine symbolische Bedeutung für Millionen von Unternehmern, Führungskräften und allen gebildeten und besorgten Bürgern Russlands hat. Viele Menschen auf der ganzen Welt verfolgen die Urteile in diesem Fall“, schrieb Chodorkowski.



Vatertagsgrüße von Pawel und Anastasia Chodorkowski


Im Juni sprachen sowohl Pawel und seine Schwester Anastasia über ihre Träume, mit ihrem Vater wiedervereint zu sein. In einem Artikel für den Philadelphia Inquirer, erinnerte sich Pawel an sein letztes Gespräch mit seinem Vater im Jahre 2003, einen Monat vor dessen Verhaftung: „Wir sprachen über die jeweiligen Ziele und Träume - ich, die Schule zu beenden und in der Wirtschaft zu starten; er, im Alter von 45 die Geschäftswelt zu verlassen (er war 40 zu der Zeit) und sich dem Aufbau der Zivilgesellschaft in Russland zu widmen. Während eines unserer letzten persönlichen Gespräche fragte ich ihn, ob er Angst vor der Rückkehr nach Hause habe … Er sagte, er sei auf eine mögliche Festnahme vorbereitet und dass er für Gerechtigkeit kämpfen würde. Obwohl er kaum eine faire Chance bekommen hat im Angesicht einer durch und durch manipulierten russischen Justiz, hat er den Kampf für ein gerechtes Russland nicht aufgegeben, auch nach fast einem Jahrzehnt weg von der Gesellschaft. In dieser Zeit wurde er als grundlos zuversichtlicher Gefangener, als Kapitalist und als Dissident porträtiert. Aber ich bin am stolzesten darauf, ihn meinen Vater zu nennen.“

In einem Interview mit TV Rain, sagte Anastasia, sie erinnere sich nicht an den Tag der Verhaftung ihres Vaters, sie könne sich nur an die emotionale Belastung erinnern. Sie war zu jung, um während des ersten Prozesses in den Gerichtssaal zu gehen; alles, was sie tun konnte, war seine Hand für ein paar kurze Sekunden zu schnappen, bevor sie aus dem Gerichtssaal geworfen wurde. Sie erklärte: „Es tut mir weh, dass mein Vater in dieser Situation, ist, aus der er nicht herauskommt. Meine Brüder und ich werden größer, wir studieren. Es ist schwer, dass unser Leben voranschreitet und zur gleichen Zeit ist unser Vater nicht bei uns. Es ist sehr schwer, aber ich verstehe, dass er das, was er getan hat, aufgrund seiner eigenen Prioritäten tat und nicht für nichts ... Ich träume von einer wiedervereinten Familie – von der Rückkehr meines Vaters. Ich träume davon, meine eigene Familie zu haben und hoffe, dass alle eine gute Beziehung haben.



In seinen eigenen Worten


In seinem dritten „Vortrag“, den die Nowaja Gaseta im Juni veröffentlichte, erläuterte Chodorkowski seine Ansichten über die Beziehung zwischen liberalen und nationalistischen Ideologien im heutigen Russland. Chodorkowski erklärte seine Überzeugung, dass der russische Staat in „einem historischen verschlafenen Bahnhof feststeckt, verloren zwischen Russischem Reich und Nationalstaat, und sich nicht nur nicht vorwärts, sondern manchmal sogar rückwärts bewegt“. Er kommt zu dem Schluss, „ein Volk kann nicht auf eine Ethnie reduziert, aber auch nicht isoliert von einer durch und durch spezifischen kulturellen Gemeinschaft betrachtet werden.“

Ebenfalls im Juni legte Chodorkowski in der russischen Publikation Fontanka seine Ansichten über den russischen Strafvollzug und seine Gedanken zu notwendigen Reformen zur Verbesserung der Rehabilitation und Reduzierung der Zahl von Wiederholungstätern dar.

Top News

·         Suu Kyi honoured in Paris near end of Europe tour
AFP, June 26, 2012
·         Novaya Gazeta Editor flees Russia following death threat
Financial Times, June 25, 2012
·         Mikhail Khodorkovsky: About the GULAG and its "labour reserve"
Fontanka, June 22, 2012
·         Parole goes on sale in Russia
Gazeta.ru, June 19, 2012
·         Khodorkovsky spends Father’s Day on the inside
Philadelphia Inquirer, June 17, 2012
·         Khodorkovsky's third lecture
Novaya Gazeta, June 15, 2012
·         Russian police search protest leaders’ apartments
Associated Press, June 12, 2012
·         Klyuvgant responds to Putin’s comment on Khodorkovsky
Interfax, June 4, 2012





AND... LAST BUT NOT LEAST

From Khodorkovsky.com

Top Videos

Comments around the world



















Khodorkovsky Center

Share this newsletter:


Click here to unsubscribe this newsletter
Copyright © 2012